The Treasures of Traditional Medicine of Pagar Doa in the Script of Poda ni Alimunan: An Ecolinguistic Study

Latifah Yusri Nasution, Dardanila Dardanila, Dwi Widayati

Abstract


This study aims to describe the lexicon of traditional medicine contained in the Poda ni Alimunan script. The study used a qualitative approach with a descriptive method. The source of research data is the Poda ni Alimunan script. Collecting data by observing method. Data analysis used referential equivalent method and presented using informal method. The results of this study are the traditional treatment of Pagar Doa ‘Doa penjaga’ using the noun lexicon pira manuk na matan gorsing na 'chicken egg with the yolk', porlada 'pepper', lasuna 'garlic', pege tuwak 'ragi', itak poltuk 'gambir'. ', ihan na rata na itutung ' haporas fish that has grilled', tinombu burangir horpit/sorpit lanjang 'betel leaf that meets the segment', sanggu sago mariot 'sanggu bamban', pege tanggul miak baja 'temulawak', Asal Indahan sagata 'one spoon of upa-upa rice', and hayu andulpak 'andulpak wood '. Verb lexicon in Pagar doa, namely the verb dabuwat 'taken'. Patopma 'together', diporso 'served', damintoraima 'mantrailah', morsom 'worship', and paturun Barang balik bali angin hapili 'turns disease back on the owner like a blowing wind'.


Keywords


Treasures; traditional medicine; prayer fence; Poda ni Alimunan script; ecolinguistics

Full Text:

PDF

References


Almos, R. dan, & Pramono. (2015). Leksikon Etnomedisin Dalam Pengobatan Tradisional Minangkabau. Jurnal Arbitrer, 2(1), 44. https://doi.org/10.25077/ar.2.1.44-53.2015

Crystal, D. (2008). A Dictionary of Linguistics and Phonetics. 6th edition. Blackwell Publishing.

Fathurahman. (2015). Filologi Indonesia. Kencana.

Harahap, Nurhayati, dkk. (2020). Transformasi Digital Naskah Lama Sumatera Utara Berisi Obat-Obatan dalam Upaya Revitalisasi Kearifan Lokal untuk Alternatif Bahan Obat-Obatan (Laporan Penelitian). Universitas Sumatera Utara.

Hidayat, S. & R. M. N. (2015). Kitab Tumbuhan Obat. Penebar Swadaya Group.

Mudjajanto, Eddy setyo dan Yulianti, L. N. (2004). Membuat Aneka Roti. Penebar Swadaya.

Pradoko, S. (2017). Paradigma Metode Penelitian Kualitatif Keilmuan Seni, Humaniora dan Budaya. UNY Press.

Rasna, I. W., & Binawati, N. W. S. (2010). Untuk Penyakit Anak Pada Komunitas Remaja Di Bali : Kajian Semantik Ekolinguistik. Jurnal Bumi Lestari, 12(1), 173 – 187.

Silalahi, Marina, dkk. (2019). Tumbuhan Obat Sumatera Utara Jilid II. UKI Press.

Sudaryanto. (2018). Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa: Pengantar Penelitian Wahana Kebudayaan Secara Linguistis. Sanata Dharma University Press.

Zaim, M. (2014). Metode Penelitian Bahasa: Pendekatan Struktural. Sukabina Press.




DOI: https://doi.org/10.33258/birci.v5i2.4916

Article Metrics

Abstract view : 29 times
PDF - 2 times

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

 

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.