Needs Analysis of Project Based Learning Learning Model Development in Translation as Profession Course

Masitowarni Siregar

Abstract


This study aims to analyze the need for developing a project based learning model for students of the Translation as Profession Course at the English Education Study Program, F This research is a qualitative descriptive research aimed at identifying the needs, opinions and suggestions of the respondents to be used as material for the development of learning models. The instruments used to collect data are questionnaires and interviews. The results of questionnaires and interviews with lecturers state that lecturers need a learning model that can maximize students' learning to translate, lecturers also stated that they needed a learning model guide with clear activity guidelines and accurate assessment guidelines. Students also stated that they needed a learning model that could maximize their translation skills, a learning model that could solve the translation problems they found and a learning model that could maximally motivate students to work in groups.


Keywords


needs analysis, project based learning model, translation as profession

Full Text:

PDF

References


Akbar, Sa’dun. 2013. Instrumen Perangkat Pembelajaran. Bandung: PT. Remaja Rosdakarya.

Akhiruddin dkk. 2016. “Pengaruh Penggunaan Modul Inkuiri Dipadu PjBL Berbahan Ajar Potensi Lokal Terhadap Keterampilan Proses Sains Siswa SMA, dalam Jurnal Pendidikan: Teori, Penelitian, Pengembangan, Volune 1, Nomor 10, Halaman 1964-1968.

Arsyad, A. 2013. Media Pembelajaran. Jakarta: PT Grafindo Persada.

Bagheri, Mohsen dkk. 2013. “Effects of Project-Based Learning Strategy on Self-Directed Learning Skills of Educational Technology Students, dalam Contemporary Educational Technology, Volume 4, Nomor 1, and Halaman 15-29.

Delise, Robert (1997) Used Problem Based Learning in the Classroom. USA: Association for Supervision andCurriculum Development.

Dewita, Tiara. 2015. Pengembangan Media Pembelajaran Menulis Pusisi Berbasis Lectora Inspire dengan Metode Self Directed Learning untuk Siswa kelas VIISMP Negeri 3 Jetis Bantul. Fakultas Bahasa dan Seni. Universitas Negeri Yogakarta. Yogyakarta.

Faruk, Alfensi. 2014. Development of Interactive Learning Media Based Lectora Iinspire. Sriwijaya University.

Gall, M. D., Gall, J. P., & Borg, W. R. (2003). Education research: An introduction, (7 Th Ed.). Boston: Allyn & Bacon.

Gijbels, D, Dochy, F dan Van de Bossche, F. (2005) Effects of The Problem Based Learning. A Meta‐analysis from theAngle Measurement. Journal Review of Educational Research. Vol.75, 27‐49.

Global School Net. (2000). Introduction to Networked Project-Based Learning.http://www.gsn.org/web/pbl/whatis.htm (diuduh pada 1 Oktober 2014, pukul 22:10 WIB).

H. Dalman, (2014). Keterampilan Menulis. Jakarta: PT. Raja Grafindo Persada. Harmer, J. (2004). How to Teach Writing. New York: Longman.

Haryanti, Ari Putri. 2016. Developing Writing Materials for Students of the Eight Grade of SMP N 35 Tempel. A Thesis. Engliah language education Department, Yogyakarta State University.

Interaktif Pada Pelajaran Bahasa Arab. Jurnal Penelitian IPTEKS. Volume 4 No.2 Hal. 248-258.

Jones, Beau Fly, Rasmussen, Claudette M., & Moffitt, Mary C. (1997) Real Life Problem Solving: A Collaborative Approach to Interdisciplinary Learning. Washington D.C.: American Psychological Association

Komalasari, Kokom (2013). Pembelajaran Kontekstual: Konxep dan Aplikasi. Bandung: PT Refika Aditama

Kuswana, Wowo Sunaryo. 2013. Filsafat Pendidikan Teknologi, Vokasi, dan Kejuruan. Bandung: Alfabeta.

Mata Pelajaran Bahasa Inggris Teks Recount SMP. Direktorat Jenderal Guru dan Tenaga Kependidikan KEENDIKBUD: Jakarta.

Moradi, N., Jabbari, M.J. (2020). A Study of Rendering Metaphors in the Translation of the Titles of Persian Medical Articles. Budapest International Research and Critics in Linguistics and Education (BirLE) Journal Vol 3 (1): 540-551.

Mudinillah, Adam. 2019. Pemanfaatan Aplikasi Lectora Inspire Sebagai Media Pembelajaran

Mulyana, Sahadi. 2019. Unit Pembelajaran Program Pengembangan Keprofesian (PKBI) melalui Peningkatan Kompetensi Pembelajaran (PKP) berbasis Zonasi_

Noie, S. (2018). An Investigation of Mystic Term on “Conference of The Birds” of Attar on The Basis of Van Doorslaer’s Map. Budapest International Research and Critics in Linguistics and Education (BirLE) Journal Vol I (1): 1-10.

Norma Dwi Shalikhah, dkk. 2017. Media Pembelajaran Interaktif Lectora Inspire sebagai Inovasi Pembelajaran. Universitas Muhammadiyah Magelang.

Nurbudiyani, Iin. 2013. “Model Pembelajaran Kewirausahaan dengan Media Koperasi di SMK Kelompok Bisnis dan Manajemen, dalam Jurnal Pendidikan Vokasi, Volume 3, Nomor 1, Halaman 53-67.

Peraturan Pemerintah Nomor 29 tahun 1990 tentang Pendidikan Menengah.

Pkkmdikti.kemdikbud.go.id>buku-panduan. Diakses 19 Maret 2021 diakses jam 16:45

Pradita, Yulistyana. 2015. “Penerapan Model Pembelajaran Project Based Learning untuk Meningkatkan Prestasi Belajar dan Kreativitas Siswa pada Materi Pokok Sistem Koloid Kelas XI IPA Semester Genap Madrasah Aliyah Negeri Klaten Tahun Pelajaran 2013/2014, dalam Jurnal Pendidikan Kimia, Volume 4, Nomor 1, Halaman 89-96.

Prof. Dr.H. Punaji Setyosari, M.Ed. 2015. Metode Penelitian Pendidikan & Pengembangan.Prenadamedia Group: Jakarta.

Purnawan, Yudi. 2007. Deskripsi Model Pembelajaran Berbasis Proyek. http://www.yudipurnawan.wordpress.com (diakses pada 30 September 20.14 WIB).

Riduwan. 2009. Pengantar Statistik Sosial. Bandung: Alfabeta.

Shams, Anam, dkk. 2016. The Impact of Audio-Visual Aids and Graphic Organizer on the Writing Skills of ESL Learners at AMU +2 Girls. Department of English, Aligarh Muslim Universitu: Aligarh

Siregar, M. (2019). Pedagogical Translation Use by Scientific Approach in Teaching English. Budapest International Research and Critics in Linguistics and Education (BirLE) Journal Vol 2 (4): 111-119.

Sugiono. 2018. Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif, dan R&D. Bandung: Alfabeta.

Suharto, G. (2005). Penilaian Hasil Belajar Bahasa Inggris. Yogyakarta: Universitas Negeri Yogyakarta.

Sudira, Putu. 2016. TVET abad XXI – Filosofi, Teori, Konsep, dan Strategi Pembelajaran Vokasional. Yogyakarta: UNY Press.

Suherman, Eman. 2008. Desain Pembelajaran Kewirausahaan. Bandung: Alfabeta.

Supardi. 2017. Student Worksheet Static Fluid Material Based on Scientific Approach Using Guided Inquiry Model. International Journal of Science and Applied Science: Conference Series Vol. 2, No 1.

Trianto. 2010. Mendesain Model Pembelajaran Inovatif-Progresif. Jakarta: PT. Kencana.

Trianto. 2015. Model Pembelajaran Terpadu: Konsep, Strategi, dan Implementasinya dalam Kurikulum Tingkat Satuan Pendidikan (KTSP). Jakarta: PT. Bumi Aksara.

Tegeh, I Made dkk. 2014. Model Penelitian Pengembangan. Yogyakarta: Graha Ilmu.

Undang-Undang Nomor 20 tahun 2003 tentang Sistem Pendidikan Nasional.

Waras, Kamdi. 2007. Pembelajaran Berbasis Proyek: Model Potensial untuk Peningkatan Mutu Pembelajaran. http://lubisgrafura.wordpress.com (diunduh pada 1 Oktober 2014, pukul 22.00 WIB) Lampiran 1 Personalia Penelitian.




DOI: https://doi.org/10.33258/birle.v4i4.2877

DOI (PDF): https://doi.org/10.33258/birle.v4i4.2877.g3208

Article Metrics

Abstract view : 3 times
PDF - 2 times

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License